SOWA OPAC : Katalog centralny Biblioteki Publicznejw Dzielnicy Wawer

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; tł. ze szw. Teresa Chłapowska. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 66, [6] s. : il. ; 2006.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Stanowi t. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 82 (Agrestowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź [Dokument elektroniczny] / Tove Jansson ; interpret. Krzysztof Kowalewski ; tł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2011]. - 1 płyta CD (52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Kowalewski Krzysztof. Chłapowska Teresa.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Książki mówione. Powieść dziecięca fińskia

Gatunek

Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Pierwsza część cyklu o Muminkach w wersji do słuchania w znakomitej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. Muminek i jego mama poszukują Tatusia Maminka. Poznajemy także Ryjka, który pojawi się w kilku kolejnych tomach serii. To od tej książki Tove Jansson rozpoczęła się jedna z najbardziej kochanych przez dzieci na całym świecie serii opowieści. Teraz „Małe trolle i duża powódź” to publikacja dostępna również w formie audiobooka, dzięki któremu dzieci będą mogły rozpocząć przygodę z Muminkami, a dorośli przypomnieć sobie początek wspaniałego cyklu, który z pewnością pamiętają jako jedną z ulubionych lektur dzieciństwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia-ODZ (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Multimedia - Oddział Dziecięcy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódż / Tove Jansson ; tł.ze szw. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1999. - 53, [3] s. :il. ; 20 cm.

(Muminki / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Temat

Literatura dziecięca

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; tł. z szw. Teresa Chłapowska - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995. - 53, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010),

Temat

Literatura fińska w jęz. szw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odd. dla dzieci (Trawiasta)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2024. - 60, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Powódź

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału: "Småtrollen och den stora översvämningen" 1945.

Stanowi cz. 1 cyklu "Muminki".

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 66, [6] stron : ilustracje ; 2006.

(Muminki / Tove Jansson ; 1)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Muminki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa

Kontynuowany w: Kometa nad Doliną Muminków

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 121 (Żegańska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. Księga pierwsza / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 476, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Muminki / Tove Jansson ; 1)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001). Muminki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

W pierwszym tomie "Muminków" zgromadziliśmy pięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson: "Małe trolle i duża powódź", "Kometa nad Doliną Muminków", "W Dolinie Muminków", "Lato Muminków" oraz "Zima Muminków". Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 26 (Błękitna)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. Księga 1 / Tove Jansson ; [przeł. Teresa Chłapowska, Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 476, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków. Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków. Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków. Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków.

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

W pierwszym tomie „Muminków” zgromadzono pięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson: „Małe trolle i duża powódź”, „Kometa nad Doliną Muminków”, „W Dolinie Muminków”, „Lato Muminków” oraz „Zima Muminków”. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 47 (Powojowa)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki zebrane. Tom 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Pamiętniki Tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Trolle

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska. Lato Muminków / przełożyła Teresa Szuch-Wyszomirska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Pierwszy tom zawiera części: „Małe trolle i duża powódź”, „Kometa nad Doliną Muminków”, „W Dolinie Muminków”, „Pamiętniki Tatusia Muminka” i „Lato Muminków”. [https://platon.com.pl/pl/muminki-zebrane-tom-1/produkt-709186393]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. 25 (Walcownicza)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)